一、协议适用
本协议是《SheCan 用户协议》的组成部分,适用于通过 Apple App Store 或其他正式应用商店购买、使用和恢复 SheCan 高级版的用户。
点击购买并在应用商店完成确认,即表示你同意本协议。自动续订商品还适用《SheCan 会员自动续费服务协议》。
This Agreement applies to SheCan Premium subscriptions and the one-time Lifetime Premium purchase. By confirming a purchase with the app store, you agree to these terms. Auto-renewing plans are also subject to the Auto-Renewal Agreement.
二、会员权益
SheCan 高级版当前提供:
- 完整肯定语、解释与微行动内容库;
- 全部高级沉浸场景;
- 每天最多 3 次提醒;
- 全部高级分享模板,并可导出无 SheCan 标识的分享图;
- 当前版本购买页明确展示的其他高级权益。
免费用户仍可使用每日推荐、24 条精选内容、3 套基础场景、每天 1 次提醒和基础分享模板。各付费方案解锁相同的当前高级版内容,区别仅在使用期限与计费方式。
Premium unlocks the full content library, all premium immersive scenes, up to three reminders per day, and all premium sharing templates including brand-free export. All paid plans unlock the same current Premium benefits; only duration and billing differ.
三、购买方案
- 月度会员:自动续订订阅,每个订阅周期为 1 个月。
- 半年会员:自动续订订阅,每个订阅周期为 6 个月。
- 年度会员:自动续订订阅,每个订阅周期为 1 年。
- 终身高级版:一次性非消耗型购买,不自动续费。
最终价格、币种、税费及促销资格以应用商店在你确认购买前显示的信息为准。SheCan 网站不销售 App 内数字权益,也不会要求你通过转账、银行卡网页表单或第三方二维码购买高级版。
“终身”是指 SheCan 当前产品正常运营生命周期内持续提供相应高级权益,不代表任何自然人的终身,也不承诺所有未来新增服务均永久免费。
四、开通、验证与恢复
应用商店确认交易后,SheCan 将根据经商店验证的当前交易状态开通高级权益。网络、商店服务或系统状态可能导致短暂延迟;请保持网络连接后重试,或在付费页点击“恢复购买”。
订阅和终身高级版可使用原购买所用的同一应用商店账号恢复。SheCan 不要求另行注册会员账号,也不会要求你提供 Apple 账户密码。
五、有效期与权益变化
订阅权益从应用商店确认的生效时间开始,到相应付费周期结束或商店记录的到期、撤销、退款时间为止。取消自动续订不会立即终止已付费周期内的权益。
终身高级版在交易有效且产品继续运营的期间保持有效。若应用商店撤销或退款交易,相关高级权益可能相应停止。
六、取消与退款
订阅取消及退款申请由应用商店处理,SheCan 无法直接替你修改 Apple 账户订阅或承诺退款结果。iOS 用户可以进入系统“设置”→ Apple 账户 →“订阅”管理自动续订,也可按照 Apple 提供的官方退款渠道提出申请。
终身高级版不自动续费。因适用法律另有强制规定而产生的消费者权利不受本协议影响。
七、会员权益的合理使用
高级权益仅供购买账号及应用商店规则允许的设备或家庭共享范围使用。不得伪造交易、绕过商店验证、出售或出租权益、批量复制内容,或利用高级版从事违法侵权活动。
八、内容更新与服务变更
我们会持续维护内容、兼容性和付费体验,并可能增加、优化、替换或下线部分内容与场景。自动续订服务应在每个周期持续提供实质价值;如发生对现有付费权益有重大影响的变化,我们会依法和依应用商店规则处理并提供合理告知。
价格调整由应用商店展示,并按照其关于通知、同意和续订的规则生效。
九、联系我们
购买或会员问题:SheCan@hrpaopao.com
邮件中建议提供 App 版本、设备与系统版本、商品名称、购买时间及问题截图;请勿发送 Apple 账户密码、银行卡信息或完整支付凭据。